An ankle x-ray series is only required if there is pain in the malleolar zone AND any of these findings:
- Bone tenderness at the posterior edge or tip of lateral malleolus, OR
- Bone tenderness at the posterior edge or top of medial malleolus, OR
- Inability to bear weight both immediately after injury and at the time of assessment.
